Vaieshev



"Lo tomaron y lo echaron en la cisterna. Mas la cisterna estaba vacía, no tenía agua". 

 Mas la cisterna estaba vacía, no tenía agua.
Estaba vacía de agua, pero contenía serpientes y escorpiones (Rashi). 

 Es mejor que la persona caiga en un pozo lleno de serpientes y escorpiones que caer en manos de sus enemigos (Zohar I, 185)
 El comentario del Zohar es difícil de comprender, dado que las serpientes y los escorpiones son mucho más proclives a dañar a la persona. Esta enseñanza puede ser explicada como sigue: 
Existen dos tipos de sufrimientos. 

El primero -simbolizado por las serpientes y los escorpiones- es el sufrimiento enviado por el Cielo. Aunque es difícil de soportar, la persona puede mirar más allá de esa clase de sufrimiento y llegar a reconocer el mensaje de Hashem y Su Bondad que trasciende el sufrimiento. El segundo tipo de sufrimiento es el causado por los seres humanos. 

Cuando la persona sufre debido a los seres humanos, le es mucho más difícil mirar más allá del sufrimiento, porque sus enemigos desvían su mente y no le permiten pensar en Hashem. 
Así, el sufrimiento causado por los seres humanos es mucho más grande que el sufrimiento enviado directamente por Hashem. 

REBE NAJMÁN DE BRESLOV

(Likutey Halajot V, p. 92a).

Comentarios

Entradas populares de este blog

Sháar Habitajón (El Pórtico de la Confianza)

El ser humano debe asemejarse a su Creador

El tiempo es tan amargo como Maror